The multistate cannabis operator reported $519 million in net revenue for the year, representing a 28% increase over 2022.