State commissioners threw the book at the multistate operators for violations related to patients’ access and a labor peace agreement.