The company’s alternative beverage business unit unveiled a portfolio of mocktails, seltzers and sparking drinks made with hemp extracts.