The Cannabis Industry Alliance of Oregon filed an emergency motion to halt enforcement of the new testing rules ahead of fall harvests