The Las Vegas cannabis operator has unveiled plans for its on-site consumption lounge, which is expected to open at its SuperStore by April 20, 2024.