The company’s new Fresno, Ca., retail location will be the 34th retail location for the cannabis brand.