The co-founder of one of the most recognizable cannabis brands in the industry will serve as a member of the board of managers of Wana parent company Canopy USA.