Led by former presidential candidate Mitt Romney, the senators argue rescheduling would violate an international treaty in letter to DEA administrator.