The company’s deal with Northern Green Canada will also bolster its European flower supply in Germany, Poland and the United Kingdom.