The multistate cannabis operator generated record revenue of $345 million for the fourth quarter and $1.35 billion for the year.