The multistate cannabis company added a RISE Dispensary in Dunnellon, its 15th location in the Sunshine State.