The legislation would allow voters to weigh in on three questions related to cannabis legalization this November.