The multistate cannabis operator is set to open RISE Dispensary Brandon, its ninth retail location in the Sunshine State.