Gov. Tim Walz accepted Erin DuPree’s exit—amid reports her hemp shop sold illegal products—one day after he praised her appointment.