The ballot committee launched a fundraiser toward its third effort to put a medical cannabis legalization measure before voters.