The state Legislature passed a bill in June aiming to allow tribal nations to purchase supply from distressed cannabis farmers.